【速報】２０２０年東京オリンピック延期/Postponement of 2020 Tokyo Olympics.

オサカナだよ
Hi Osakanadayo!

【速報】本日、２０２０年東京オリンピックの延期が決まったよ。
開催予定は、２０２１年夏を目処みたいですね。
原因は、ご存知の通りコロナウィルスによる感染拡大を防ぐためです。

【Breaking News】 The postponement of the 2020 Tokyo Olympics has been decided today.
It’s going to be held in the summer of 2021.
The cause is to prevent the spread of coronavirus infection, as you know.

ところで、オリンピックはなんのために４年に１度やるんだっけ？
オサカナの認識だと、世界平和のためだったような。。

By the way, why do you do the Olympic games once every four years?
Osakadayo! perception is that it was for world peace. .

なので、資本主義な今の世の中に頭を冷やせということなのかな？？
So is it to cool your mind in the capitalist world today? ?

規模はとても小さいが、オサカナも上海にいた時、バンド演奏途中
音がうるさいと通報があり、公安に演奏を途中でストップさせられたことがあった。
もちろんその時は悔しかったけど、今思えば、皆がハッピーになれないイベントは
無理に続けるするべきじゃないと思いますね。

The scale was very small, but when Osakadayo was in Shanghai, the band stopped playing.
Because of too noisy, so stopped in public security by someone’s report.
Of course, I was disappointed at that time, but if you think about it now,
I don’t think you should force it.
It’s not everyone happy.

残念なのは、開催国だけでなく、世界中の人が思ってるわけなので、
ここは、国や人種関係なく世界平和のために、みんなで問題を解決しより良い
東京オリンピックが迎えられることが、人類の課題だとオサカナは、思いますけど
いかがですかね？
The pain is not only in the host country but also around the world.
Everyone, regardless of country or race, should solve the problem for world peace.
Thereby makes for a very good Tokyo Olympics.
Osakanadayo strongly wishes!

関係者のトップの人が一番たいへんだと思いますけど。。顔がつらそうですね🐟💦
Youtube 参照。。
I think the top person involved is the hardest. . Looks like their face is so poor…
See attached YouTube↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

Listen to the Blog